ตอนจะมา ห่าจะกิน
ตอนจะไป ไก่จะบิน

สำนวนฮามาก สถานะการณ์คือ วันนี้ไปอบรม OO ให้กระทรวง ตอนขามาทำหน้าบอกบุญไม่รับ ตอนกลับทำท่าลิงโลด
สำนวนจากพี่เสริม

Sorry for not getting back to you. I've been a bit busy lately. If I haven't got back to you in a couple of days, ping me again.

ฟังดูเท่ดี ไม่รู้เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปป่าว

เอาไว้ก่อน แปลว่าเอาไว้ทีหลัง จำไว้นะ

มันไม่สำคัญว่าทำได้หรือทำไม่ได้ แต่มันสำคัญที่ ทำหรือไม่ทำ